Vihdoin teen jotain sen eteen, että Princess Illusionista tulisi jotain muutakin loliblogi. Tässäpä näette tavispukeutumista ihan vain ennen maitokauppaan lähtemistä!
At last I'll do something to make Princess Illusion something more than just a loli blog. Here you'll see my casual wear just before leaving for grocery store!
Hiusten väri on vaihtunut samoin kuin silmälasien malli. Ja kyllä, tukkani on nykyään lyhyt poikatukka! Deal with it! ♥
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta rakkaat lukijat! Agitha on elossa ja voimissaan edelleen huhuista huolimatta, ja suunnittelen taas alkavani päivittää blogia aktiivisemmin. Äkilliselle katoamiselle on useita syitä joista suurin osa on henkilökohtaisia, mutta ansaitsette kuulla niistä kaikkein painokelpoisimmat ja blogiini sopivimmat.Suurin syy päivityspuutteeseen on motivaatiopula. Minulla on tapana ottaa suuret paineet mistä tahansa mitä teen, ja blogin pitäminen alkoi tuntua suorittamiselta ja pakkopullalta. Viimeisen puolen vuoden aikana olen yrittänyt päästä tästä ajattelutavasta eroon ja viimein tunnen olevani valmis alkamaan ylläpitämään blogia vähemmin suorituspainein ja enemmän vain omaksi ilokseni. Sen lisäksi aion jatkaa yhä innokkaammin linjaa omana itsenäni, katumuotiharrastajana yleensä, enkä vain jonkin sortin loliguruna ja Angelic Prettyn fanityttönä. Rakkautta minulla nimittäin riittää niin Angelic Prettylle kuin muillekin harrastuksille, mutta koska blogini lukijakunta koostuu pääasiassa juuri muodista ja vaatteista kiinnostuneista (ja loppujen lopuksi juuri teidän mielipiteenne on minulle tärkeä), jätän löpinät sarjakuvien piirtämisestä ja JE-fanityttöilystä vähemmäksi ja keskityn vaatekaappini sisältöön.Toinen syy blogin hiljenemiseen on juurikin kriisi loliharrastuksen parissa, jota osittain jo sivusinkin. En ole tuntenut oloani lolivaatteissa enää lainkaan niin mukavaksi kuin ennen, mutta se ei johdu rakkauden puutteista vaatteisiin. Kyse on ongelmista itsetunnon kanssa ja olen känyyt läpi luultavasti jokaiselle tutun kriisin siitä, olenko liian ruma lolitaksi ja onko minun ikäiseni enää sopiva harrastaa moista. Lopulta päätin haistattaa vitut epäilijöille. Itseni takiahan minä tätä teen. Sen vuoksi toivon, että saan osittain myös blogin ylläpitämisen kautta itsetuntoni takaisin ja löydän taas loliharrastuksen ilot. En halua luopua mistään niin tärkeästä ja kauniista vain ulkopuolisten odotuksien takia (etenkään, kun ne pääasiassa ovat täysin omaa kuvitelmaani joka tapauksessa).Olen iloisesti yllättynyt, että tauosta huolimatta blogini lukijamäärä on kasvanut. Se saa minut tuntemaan, kuin tekisin jotain merkittävää muidenkin kuin itseni iloksi. Kiitos siitä! ♥Tällä hetkellä tiedän olevani kovin kiinnostava puheenaihe lähinnä äkillisen katoamiseni takia. Utelijoille tiedoksi, en ole lopettamassa lolitaa. Piditte siitä tai ette, tulette huomaamaan sen toivon mukaan pian.As for my English readers,Despite all the rumors and recent lack of motivation I'm not quitting lolita yet. Hopefully you keep supporting me from now on too! I'm planning on making a comeback!
I went to eat outside with my friends and this is how I looked!
Viimein elämäni on rauhoittunut vähän, ja ryhdyn taas hiljalleen päivittelemään Princess Illusionia. Päivitettävää on niin paljon, että haluan tehdä sen hyvin pienissä palasissa, joten luvassa on useampi pienempi postaus. Sillä tavoin urakka ei tunnu niin mahdottoman suurelta.
Ylitin myös 300 lukijan rajan! Taas kerran suuri kiitos jokaiselle, joka jaksaa seurata Princess Illusionin tyhjänpäiväisiö päivityksiä ja hidasta tahtia! Jos olen oikein aktiivinen, saatan tehdä juhlapostauksen myöhemmin. Teemoja otetaan vastaan! ♥
Finally I'll be updating again. I have so many things to write about I want to do the task in small pieces every time I feel like I have the energy.
Thank you for following my blog! I have over 300 followers now, and it feels amazing! I might make an update to celebrate my readers, and themes are always welcome. I'll do it, if I feel inspired enough! ♥
This time it'll be just some dresses I bought from Japan in May. ♥
The next update will be about accessories! After that I'll take some pictures from the casual clothes I bought. My trip to Japan was not so loli-heavy as it was last time! *w*
En yleensä tee videomerkintöjä, mutta sellaista on pyydetty minulta useampaan kertaan. Nauttikaa videosta päivitystauon ajan~!
I usually don't do video updates, but I've been asked for one for a long time. Enjoy the video while I'm busy with not updating my blog~!
The video is in Finnish but basically I just thank my readers for following my blog and promise I'll make some big updates in the future.
